-Amy(エイミ） from Zeeland, MI USA

 I have suffered from plantar fasciitis for seven years. There have been times when the only way to get from the bed to the bathroom in the morning was to crawl on my knees.

私は7年かん足底筋膜炎で苦しんでいました。朝ベッドからトイレに行く時はいつも這いていかないとダメでした。

Last year, I received a cortisone shot in my right heel and felt complete relief, but alas, its effects only lasted a month. I had become more and more sedentary and have really been gaining weight over the last three years because of this issue. I had really started to get depressed because things seemed so hopeless.

去年、コーチゾン注射を右足の踵に打ってもらった後は痛みが完全になくなりました。しかし、効果はただの一ヶ月ばかりでした。痛みで座っている時間がどんどん増えてしまい、最近3年の間だんだん太ってしまったんです。私はもう希望が見えなくなって憂鬱な日々を過ごしていました。

I saw a new store open up next to my video store. They were advertising foot pain relief shoes. Then three was an article in the paper about the shoes this store was selling. this piqued my curiosity, so I went in. When I put them on, I was near tears and could hardly talk. The relief was instant.

ビデオ店の隣に新しい店がオーブンしました。広告を見ると痛みを緩和してくれるシューズの話居でした。それにシューズに関する記事があったんです。それは私の好奇心を刺激し、店の中へ釣り込まれました。シューズを始めて履いてみた瞬間泣きそうになって何にも話せなかったんです。痛みが全然ありませんでした。

The foot pain, almost entirely gone, and the hip pain I had developed recently from walking so oddly to accommodate the foot pain was completely gone! I was literally making a whole different set of plans for our summer vacation sitting in the store--one that acutally involves walking and doing something, instead of sitting poolside!!

足の痛みがほとんど無くなって、最近足の痛みで悪くなった歩き方から発生した仙骨の痛みも完全になくなりました！私は店で座ったまま過ごすはずだった夏休みの計画を変えました。－－ブールのそばで座っていないで歩いたり、ほかのことをしたりするつもりです‼

That night, I took my kids to a carnival and walked around for hours. The next morning there was no flare up from the extra walking that normally would occur.

即夜、私は子供と一緒に祭りに行って何時間もあるきながら遊びました。よくあさ、普段あった日が出るような痛みが無かったんです。

I cannot tell you what it means to be given hope again that something can be done to relieve pain that was so crippling. Thank you so much. I see more Z-CoiL shoes in my future: a dressy pair, a hiking pair, etc., as I regain my life and all its different activities!!!!

言葉で表現するのが難しいですが、激しい痛みから抜け出して、また何か出来るんだという希望を持つようになりました。本当にありがとうございます。私はこれからも、またほかのZ-CoiL（ジィーコイル）シューズを買うつもりです：正装靴、登山靴など、私がまた新しい人生を歩み他の活動ができるまで‼

【足底筋膜炎、軟骨炎】歩きが自由に、専門RXシューズZ-COIL

私の仕事はゴルフキャディーです。
たくさん歩き、また走る仕事です。
仕事のときは運動のためできるだけカートは利用せず歩いています。

2年前、足の裏の痛みとビリビリする症状があり病院へ行きました。
足底筋膜炎って言われました。
治療もしましたが、痛みがますます激しくなり、結局会社も休むことになりました。
7か月前は離断性骨軟骨炎診断もうけました。
結論は歩き禁止。

物理治療、低周波治療、筋肉血管注射、漢方治療、機能性インソール、足浴（効果あり）などをしました。
友人がゴルフ場で専門RXシューズZ-COILを履いているキャディーさんをみて聞いたのが私にとっては幸運でした。

そのキャディーさんも足底筋膜炎、腰椎椎間板ヘルニアなど病んでおり、
専門RXシューズZ-COILなしでは一歩も歩けないと話しました。

専門RXシューズZ-COIL連絡先をもらい、友人と私はすぐ専門RXシューズZ-COILを購入しました。
友人は偏平足です。
専門RXシューズZ-COILは5か月前から使用しました。

外出のときも仕事をするときもいつも専門RXシューズZ-COIL履いています。
今はキャディーの仕事も続けています。
Z-COILシューズももう3足もあります。

Z-COILシューズの使用前は足が痛くてろくに歩けなかったです。
ろくに歩くことができないから膝、太もも、腰に痛みがあり、いつも湿布を使っていました。
専門RXシューズZ-COILを使用してから5か月目です。
長時間歩いても走っても痛みはありません。
もう痛みはおさらばです～
ファッションシューズは履けなくても歩くことができて今はとても幸せです。

今はZ-COILシューズがとても美しく見えます。

客の目線に合わせたサービスもいいし、ASも申し分ないです。

街、病院で専門RXシューズZ-COILについて聞かれます。
私は100点満点で200点と話します。
ダイエット用シューズかと聞かれます。
確かにダイエットにも効果がありそうでした。

コン　ジヨン

40歳、キャディー

【足底筋膜炎、足首関節炎】足底筋膜炎治療では専門RXシューズZ-COILをお勧めします。

専業主婦です。

約7年前階段で足首を少しひねりました。
痛みもあまりなく、普通に生活をしながら、エアロビクスなど運動もしました。
しかし、痛みはだんだん激しくなり、足底筋膜炎診断を受けました。
何年間物理治療もしました。

足部専門病院で対外衝撃波治療などいろんな物理治療を何年間しました。
家で氷湿布、バンドなどを用いてマッサージなどもしました・

1年前インターネットで専門RXシューズZ-COILを知り、痛みを減らすためには何でもやるつもりですぐ買い使用しました。

日常生活だけではなく、散歩、軽い登山など外ではいつも専門RXシューズZ-COILを使用しました。
最初はあまり目立つ変化はなかったものの今は、他の靴は足が痛くて、履けられないくらいです。
確かに負担が減っているのを感じました。

ASも満足しています。

手術まではいかなくても日常生活で不便を感じていたら専門RXシューズZ-COILをお勧めします。

キム　ミキョン

55歳、主婦

I tried everything to relieve my plantar fasciitis.

I had cortisone injections, custom-made orthotics, stretching exercises,

and ice pack therapy. I didn't know how I could keep working with the pain

I was experiencing. I avoided taking even one more step a day then

my job required. A nurse where I work told me about Z-CoiL shoes,

and on a trip to Las Vegas, I visited a shop there.

I have to admit my first impression was

"I'll never wear those funny looking shoes,"

but I tried on a pair and knew this could possibly help my foot pain.

After a month of wearing the shoes, my heel pain was completely gone.

I have been wearing Z-CoiL shoes for over five years now.

I walk three to four miles every day for health, and still work over 60 hours a week, standing on my feet and walking on tile floors. My foot pain is gone.

Thank you, Z-CoiL, for giving me back my life.

私は足底筋膜炎を治すため出来ることは全部していました。注射治療、インソール、ストレッチング運動、そしてアイスパック治療もやってみました。この痛みを持ったまま仕事が出来るのか、先が見えなくなっていました。仕事以外の時間は足を全然使わないようにしてました。私が勤めている病院の看護師さんからZ-CoiL（ジィーコイル）シューズについて知らせてもらってラスベガスにあるZ-CoiL（ジィーコイル）ストアに行くことにしたんです。今こそできる話ですが初めては‵こんな変な形のシューズは絶対に履かないよ′と思いましたけど、履いて見たらこれはいいぞという直感がしたんでず。

Z-CoiL（ジィーコイル）シューズを履いて一ヶ月後、踵の痛みが完全に無くなったんです。今シューズを履いてから5年以上たっています。健康のため毎日5～8キロぐらいはしていて、まだ一週間60時間ほどタイル床の上で立ったり歩きながら仕事をしていますが足に痛みなどありません。私の生活を戻してくれてありがとございます。Z-CoiL（ジィーコイル）さん。

Valerie 【バレリー】

Newport, NC

I work in the medical field and have suffered from heel pain in both feet,

and back pain off and on, for a very long time. I attributed it to poor quality

shoes and work environment.

Last week, my right foot was so painful that I couldn't walk. The doctor said

it was plantar fasciitis. I was headed to a name-brand tennis shoe store and

searched the phone book for the nearest one when I came across an ad for

the Z-CoiL shoe.

I went there first just to try them out. I remembered a patient of mine wore

them and he said he'd never buy another style of shoe again. Well, I tried on

the Z-Walker and within two minutes, I could put pressure on my foot and

actually walk around the store.

SOLD! I was so excited to be able to walk and not have to face surgery

if I could avoid it. Since then, I've had them on every day and my foot/leg

feels great and so does my back! I feel like everything has been put back

in to alignment!

Thanks for designing these shoes! I plan on buying a couple more in different

styles because other shoes just don't feel comfrotable anymore.

私は医療系に勤めています。結構長い間両足の踵に痛みがあったりなかったりしていました。その理由は自分に合わない靴と職場の環境であろうと思いました。

先週歩けないほど右足が痛かったのでお医者さんに見てもらったら足底筋膜炎だと

言われました。その後近所の色んなメーカーシューズストアを探している中、

Z-CoiL（ジィーコイル）シューズの広告を見つけたんです。

私は一度履いて見ようと思い店の中に入りました。私の患者さんの中で

Z-CoiL（ジィーコイル）シューズしか履かない人を思い出したからなんです。

2分ぐらい履いていたら、足に力が入ってスムーズに歩けるのじゃありませんか。

私は前みたいに歩けるようになったことに、さらに手術しなくても済むという事に

嬉しくてたまりませんでした。以来毎日Z-CoiL（ジィーコイル）シューズを履いていたら足、脚、腰まで良くなって体が整頓されて来る感じがしました。

このシューズをデザインしてくれてありがとございます。

他の靴はもう楽じゃないのでまたZ-CoiL（ジィーコイル）シューズを買いに行くつもりです。

Ann-Marie (アンマリー）

San Bernardino, CA USA